Витрати на переклад контрактів материнської компанії: чи є ризики для представництва
Нещодавно материнська компанія (далі — МК) некомерційного представництва нерезидента в Україні вирішила, що ми (представництво) замовлятимемо й оплачуватимемо послуги перекладу українською проєктів договорів, які укладатиме МК з українськими покупцями (іншими суб’єктами господарювання з України).
Чи є ризик того, що через таку функцію (замовлення й оплати послуг перекладу договорів, які в майбутньому укладатимуться МК з українськими контрагентами) діяльність представництва визнають комерційною?
Запитання з редакційної пошти
ВІДПОВІДЬ: На нашу думку, виконання представництвом такої функції для його МК не повинно мати ризиків рекваліфікації діяльності некомерційного представнитцва в комерційну. Подробиці — далі.
Антоніна КУРИЛЕНКО,
консультант з обліку та оподаткування, м. Київ
#ПодатокНаПрибуток, #витрати, #представництво