Експорт яблук до Близького Сходу: документи, без яких не обійтися

Навіть у кризові часи набуває популярності експорт фруктів українського похо­дження на Близький Схід. Отож у цій статті поговоримо про те, які документи необхідно оформити для експорту яблук на Близький Схід.

Міжнародні сертифікати

Почнемо з того, що конкретні вимоги до продукції висувають іноземні партнери. Тому після того, як ви знайдете покупця яблук в одній із країн Близького Сходу і укладете з ним зовнішньоекономічний контракт, ви будете знати і його вимоги щодо проведення сертифікації продукції.

При експорті в країни Близького Сходу це можуть бути сертифікати ISO 22000 та FSSC 22000. Крім того, для успішного входу на ринок країн Близького Сходу підприємству — експортеру фруктів може знадобитися пройти сертифікацію за стандартом Global G.A.P. — міжнародним стандартом для виробників сільськогосподарської продукції1. Адже наявність цих сертифікатів може бути прямою вимогою від імпортера.

Зауважимо, що за вимогами українського законодавства така сертифікація не є обов’язковою і проводиться на добровільних засадах.

Сертифікат походження товару

Для експорту в країни Близького Сходу необхідно оформити сертифікат походження загальної форми англійською мовою Certificate of origin (форма А). Видає цей сертифікат Торгово-промислова Палата України, необхідну інформацію можна знайти на сайті ТПП2.

Зокрема, для оформлення сертифіката слід:

I. Оформити заявку-декларацію на отримання Сертифіката походження товарів/послуг у форматі Word або в електронному форматі за допомогою сайта https://apply.ucci.org.ua.

II. Надати такі документи (перелік є рекомендованим і може змінюватися):

1) документи, що підтверджують реєстрацію експортера та факт експорту товару українського походження (залежно від виду відправки):

• контракт;
• митна декларація з позначками митниці або товаросупровідні документи з позначками митниці перетину кордону, або в разі електронного декларування — електронне повідомлення митного органу про перетин кордону (у разі видачі сертифіката згодом);
• товаросупроводжувальні документи (коносамент, рахунок-фактура, інвойс, штурманська розписка тощо);
• специфікація;
• договір на експедиційні послуги, доручення від експортера до експедитора, згідно з яким він має право подавати заявку-декларацію, надавати необхідні документи та засвідчувати сертифікати;

• вантажна інструкція;
• здавальний акт порту;
• доручення на навантаження з додатком;
• свідоцтво про державну реєстрацію платника податків (для експортера);

2) основні документи, зокрема:

• акти закупівлі сільгосппродукції або реєстри закупівельних актів. У разі закупівлі сільгосппродукції на оптових ринках — довідки про закупівлю на ринку у виробників чи посередників, акти закупівлі;
• документи або реєстр документів на придбання товару експортером, де зазначено, в якій області України вирощені культури;
• транспортні документи (з/д накладні (чи реєстр) або товаротранспортні накладні тощо);

3) додаткові документи (за наявності):

• сертифікати якості (чи реєстр) або
• фітосанітарні сертифікати;
• довідки сільської ради.

Тарифи на послуги, пов’язані з видачею сертифікатів про походження товару, розміщено на сайті ТПП3.

Фітосанітарний сертифікат

Яблука вказані в Переліку об’єктів регулювання для цілей контролю за переміщенням територією України, затвердженому постановою КМУ від 15.11.19 р. № 1177. Тому на експорт яблук необхідно отримати фітосанітарний сертифікат, який видає Держпродспоживслужба. Процедуру отримання фітосанітарного сертифіката регламентує Порядок № 11774.

Фітосанітарний сертифікат оформлює державний фітосанітарний інспектор за результатами проведення інспектування, огляду, фітосанітарної експертизи (аналізів), які проводять не раніше ніж за 14 діб до переміщення продукції (п. 107 Порядку № 1177).

Для отримання фітосанітарного сертифіката (додаток 16 до Порядку № 1177) державному фітосанітарному інспектору подають (п. 111 Порядку № 1177):

1) заяву на оформлення фітосанітарного сертифіката (додаток 15 до Порядку № 1177), заповнену українською та англійською мовами або однією з офіційних мов Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (ФАО);

2) документ, що підтверджує внесення плати за видачу фітосанітарного сертифіката. За видачу фітосанітарного сертифіката справляють плату в розмірі 45,30 грн (п. 5 додатка 1 до постанови КМУ від 09.06.11 р. № 641);

3) висновок фітосанітарної експертизи (аналізів) або висновок повторної фітосанітарної (арбітражної) експертизи (аналізів) об’єктів регулювання;

4) у випадку наявності вимог фітосанітарних заходів країни-імпортера щодо проведення стосовно об’єкта регулювання фітосанітарних процедур та/або знезараження — документацію, яка підтверджує проведення таких фітосанітарних процедур та/або знезараження.

Фітосанітарні сертифікати видають тільки в тому випадку, якщо підтверджуються фітосанітарні вимоги країни-імпортера (п. 114 Порядку № 1177). Слід врахувати, що є певні фітосанітарні вимоги, які висуває кожна країна-імпортер. Посилання на сторінки, де розміщена інформація стосовно вимог кожної країни є на сайті Держпродспоживслужби5. Зокрема, там є посилання на фітосанітарні вимоги при експорті до країн Близького Сходу, наприклад, до Об’єднаних Арабських Еміратів6 та до Єгипту7.

За нормами п. 112 Порядку № 1177 державний фітосанітарний інспектор зобов’язаний видати заявнику фітосанітарний сертифікат чи прийняти рішення про відмову в його видачі протягом восьми робочих годин після отримання ним висновку фітосанітарної експертизи (аналізів). Фітосанітарні сертифікати оформлюють відповідно до Міжнародного стандарту фітосанітарних заходів № 12 “Фітосанітарні сертифікати” та повинні містити інформацію, що дозволяє чітко ідентифікувати вантаж, на який видано відповідний сертифікат (п. 113 Порядку № 1177), у двох примірниках:

• перший примірник видають заявникові;
• другий — залишається в територіальному органі Держпродспоживслужби, що його видав. Інформацію про видачу фітосанітарних сертифікатів заносять до Реєстру виданих фітосанітарних сертифікатів (п. 119 Порядку № 1177).

Строк дії такого документа становить 14 днів (п. 118 Порядку № 1177).

Фітосанітарний сертифікат підписує державний фітосанітарний інспектор і в разі оформлення зазначених документів у паперовій формі скріплює трикутною печаткою встановленого зразка (п. 120 Порядку № 1177).

Інші документи

Зрозуміло, що, окрім сертифікатів, для експорту яблук необхідно мати також всі інші документи, якими зазвичай оформлюють експорт будь-якої продукції. Зокрема, це:

• зовнішньоекономічний контракт;
• рахунок-інвойс;
• митна декларація типу ЕК-10 “Експорт”;
• перевізні документи (авіаційна вантажна накладна (Air Waybill), міжнародна автомобільна накладна (CMR) тощо).

Платники ПДВ також оформлюють податкову накладну на експорт товарів, особливості заповнення якої податківці роз’яснили в категорії 101.16 ЗІР.

Отож ви тепер знайомі з документами, необхідними для експорту яблук, а ми зичимо успіху в цьому бізнесі!

Влада КАРПОВА, к.е.н., консультант, CAP, м. Харків

¹ З необхідною інформацією щодо отримання сертифіката Global G.A.P. можна ознайомитися за посиланням: https://www.globalgap.org/uk_en/what-we-do/globalg.a.p.-certification/.

² https://ucci.org.ua/oformlennia-ta-vidacha-sertifikativ-pokhodzhennia.

³ https://ucci.org.ua/uploads/files/5e1d970e60e11038571503.pdf.

⁴ Порядок проведення інспектування, огляду, фітосанітарної експертизи (аналізів), повторної фітосанітарної (арбітражної) експертизи (аналізів), нагляду, обстеження, моніторингу, знезараження об’єктів регулювання, оформлення сертифікатів, передбачених Законом України “Про карантин рослин”, контролю за проведенням огляду в частині відбору зразків та вибіркового контролю за проведенням фітосанітарної експертизи (аналізів), затверджений постановою КМУ від 15.11.19 р. № 1177.

⁵ https://dpss.gov.ua/fitosanitariya-kontrol-u-sferi-nasinnictva-ta-rozsadnictva/fitosanitarni-vimogi-krayin.

⁶ https://www.ippc.int/en/countries/united-arab-emirates/.

⁷ https://www.ippc.int/en/countries/egypt/.